天下无双（普通话版）

梁朝伟 王菲 赵薇 张震 朱茵 潘迪华 宁静 葛民辉 张耀扬 刘镇伟 黄永明 陈龙

天王拳

陈莎莉 葛小宝 王羽 苗天 陈慧楼 龙飞 薛汉 傅碧辉 卢迪 Erh·Liang

田园牧歌

Nestor Pipia Rezo Charkhalashvili Marina Kartsivadze

天咒

妻夫木聡 SAYAKA 山田孝之 藤木直人

天与地

榎木孝明 津川雅彦 浅野温子

条子骇客 原声版

Yngve·Dahlberg 法瑞斯·法瑞斯 杰克尔·法尔斯特伦 伊娃·罗斯 Sven-Åke·Gustavsson Göran·Ragnerstam Christian·Fiedler 托克尔·彼特森 西西拉·凯尔 Viktor·Friberg Carina·Boberg Elisabet·Svensson Jan·Fares

条子骇客 普通话版

Yngve·Dahlberg 法瑞斯·法瑞斯 杰克尔·法尔斯特伦 伊娃·罗斯 Sven-Åke·Gustavsson Göran·Ragnerstam Christian·Fiedler 托克尔·彼特森 西西拉·凯尔 Viktor·Friberg Carina·Boberg Elisabet·Svensson Jan·Fares

挑战（1985）

吕良伟 吴孟达 梁朝伟 吴君如 曾江 吴镇宇 秦沛 刘丹 刘江 骆应钧 李国麟 欧阳佩珊 邵美琪 朱铁和 秦煌 夏雨 梁鸿华 刘兆铭 关海山 白茵 欧阳震华 陈敏儿 翁美玲

甜蜜的梦魇

Mang Fely Dolores Santamaria Georgette Baudry

铁汉与寡妇

玛琳·奥哈拉 布赖恩·基思 史蒂夫·柯臣 齐尔·威尔斯

铁汉娇娃

克拉克·盖博 简·拉塞尔 罗伯特·瑞安

铁达尼邮轮沉浸记

克利夫顿·韦伯 芭芭拉·斯坦威克 罗伯特·瓦格纳 奥黛丽·达尔顿 瑟尔玛·瑞特 布赖恩·艾亨 理查德·贝斯哈特 阿林·乔斯林 James Todd 弗朗西丝·伯根 威廉·约翰斯通

贴身兄弟（普通话版）

亚当·尚克曼 Steve·Tyler 林·沙烨 卢克·威尔逊 罗娜·迈特拉 贝拉·索恩 莱尼·克拉克 道格·琼斯 汤姆·布拉迪 格雷戈·金尼尔 梅丽尔·斯特里普 弗朗基·穆尼兹 金·肯德尔 西摩·卡塞尔 戴恩·库克 布莱恩·库瑞 基拉·桑切斯 石文燕 马特·达蒙 斯凯勒·斯通 泰伦斯·伯尼·海恩斯 伊娃·门德斯 杰西卡·卡普肖 Bridget·Tobin 约翰尼·希科 彼得·丹特 迈克·切罗内 加里·瓦伦廷 雪儿 Deborah·Smith·Ford Troy·Brown Adam·Ciesielski

铁扇公主

白虹 严月玲 姜明 韩兰根 殷秀岑

铁路员工

皮亚托·杰米 Luisa Della Noce 西娃·科丝西娜

铁路沿线

铁甲战神

李·佩斯 贝纳尼丝·玛尔洛 艾米·路易斯·威尔逊 杰森·弗莱明 思布莱丽·吉思莱塔那 肯尼思·霍 汤姆·费尔富特 艾伦·桑蒂尼 万迪莱·莫尔巴西 塞科蒂·SK·塔巴内 Leroy Gopal Welile Nzunza Patrick Bakoba Ben Tjibe Chantal Herman Barileng Malebye

铁血战士

波伊德·霍布鲁克 崔凡特·罗兹 雅各布·特伦布莱 科甘-迈克尔·凯 奥立薇娅·玛恩 斯特林·K·布朗 托马斯·简 阿尔菲·艾伦 奥古斯托·阿吉莱拉 杰克·布塞 伊冯娜·斯特拉霍夫斯基 布赖恩·A·普林斯 麦克·多普德 尼尔迈特 加里·切克 艾米·阿内克 弗雷泽·艾奇逊 简·波斯 洛奇林·莫罗 叶芳华 里斯·威廉姆斯 萨奇·布洛克勒班克 肖恩·O.罗伯茨 柯林·科里根 帕特里克·萨邦圭 弗雷泽·科比特 阿隆·克拉文 安德鲁·詹金斯

铁血雄风

蒂尔·施威格 吉恩·莱赫纳 Ralph Herforth Lena Gryczka Anya Hoffmann Thomas Balou Martin Sven Martinek 费奥多尔·阿特金 Matthias Bullach Steffen Gräbner

铁腕校长

摩根·弗里曼 贝弗利·陶德 罗伯特·吉尔劳姆 艾伦·诺斯 林恩·瑟格本 罗宾·巴特利特 迈克尔·比奇 伊桑·菲利普斯 Sloane Shelton Jermaine 'Huggy' Hopkins 卡伦·马利娜·怀特 卡莉娜·阿罗亚维 伊凡·科尔 雷吉娜·泰勒 迈克尔·P·莫兰 托尼·托德 迈克·斯塔尔 Yvette Hawkins Richard Grusin 吉姆·穆迪 Todd Alexander Anthony Figueroa Delilah

铁十字勋章续集

Richard Burton Rod Steiger Helmut Griem

铁娃

郑佩佩 欧威 田俊 罗维 宍户锭

停滞（2012）

停不了的爱（2002）

吴孟达 秦海璐 陈晓东 张达明 方子哥 方子璇

庭院旅馆

听见座头市的歌声

胜新太郎 天知茂 浜村淳 小川真由美 佐藤庆 伊达三郎 藤川准 堀北幸夫 石原须磨男 木村元 玉置一惠 吉川满子

听风者（普通话版）

梁朝伟 周迅 范晓萱 王学兵 董勇 甘婷婷 单立文

听爸爸的话！OVA02

痛苦的大地

扎德尔·弗赫 Paulo Autran José Lewgoy 格劳塞·罗沙 Paulo Gracindo 乌戈·卡尔瓦纳 Danuza Leão

童星

埃文·蕾切尔·伍德 米拉·乔沃维奇 亨利·托马斯 玛拉·威尔逊 贾达·萍克·史密斯 托德·布里吉斯 Baby Peggy Marc Slater Melanie Slater

童心一二三

阿巴斯·基亚罗斯塔米 Seifollah Samadian

童梦失魂夜

朗·普尔曼 丹尼尔·埃米尔福克 嘉蒂斯·维泰特 多米尼克·皮侬 让-克洛德·德雷菲斯 吉纳维芙波奈特 奥迪勒马勒特 塞尔·梅林 吕菲斯 迪基·奥尔加多 皮埃尔昆汀范胥 让-路易·特兰蒂尼昂 马修·卡索维茨

同床异梦（2003）

莫妮卡·贝鲁奇 法布里齐奥·本蒂沃利奥 劳拉·莫兰特

偷情小丈夫（普通话版）

叶童 苗侨伟 吴家丽 梁本熙 黄斌

偷龙转凤（1966）

奥黛丽·赫本 彼得·奥图尔 埃里·瓦拉赫 休·格里夫斯 查尔斯·博耶

偷渡者（2021）

安娜·肯德里克 沙米尔·安德森 金大贤 托妮·科莱特