神圣骗局

Michael Artis Lisa Y. Banks-Sparrow Al Battle Alfie Battle Dennis Benjamin Brian Bowman Carlton Brandon Kila Bristol Marvia Campbell M. Darlene Carson Dante Carter Kinson Cichon Hazel Comer Adrian Cummings Michael Cummings

神探驾到

古天乐 张翰 曾志伟 毛舜筠 柳岩 林家栋 周秀娜 吴千语 黄百鸣 甄子丹 陈慧琳

神田川淫乱战争

美野真琴 岸野萌圆 泽木美伊子 麻生兔

审死官粤语版

吴孟达 周星驰 胡立成 侯焕玲 黄一飞 苑琼丹 曹荣 梁家仁 秦沛 郑家生 吴家丽 朱咪咪 车保罗 高雄 曾近荣 艾威 梅艳芳 秦煌 梁心 张志平 李成昌 邓泰和 林富伟 王天林 戚其义 郑君绵

审死官普通话版

吴孟达 周星驰 胡立成 侯焕玲 黄一飞 苑琼丹 曹荣 梁家仁 秦沛 郑家生 吴家丽 朱咪咪 车保罗 高雄 曾近荣 艾威 梅艳芳 秦煌 梁心 张志平 李成昌 邓泰和 林富伟 王天林 戚其义 郑君绵

生存执照

西岛秀俊 菅田俊 镰田小惠子 麻生久美子 哀川翔 洞口依子 大杉涟 铃木弘满 丰原功补 役所广司 诹访太朗

生存家族（日语版）

小日向文世 深津绘里 泉泽祐希 葵若菜 时任三郎 藤原纪香 大野拓朗 志尊淳 渡边绘里 宅麻伸 柄本明 大地康雄 松浦雅

生存家族（普通话版）

小日向文世 深津绘里 泉泽祐希 葵若菜 时任三郎 藤原纪香 大野拓朗 志尊淳 渡边绘里 宅麻伸 柄本明 大地康雄 松浦雅

生活是条静静的河流

Martin Lassalle 玛莉卡·格林 伯努瓦·马吉梅尔

圣爱之旅

齐雅拉·马斯楚安尼 热拉尔·德帕迪约 文森特·拉科斯特 安娜·吉拉多特 伯努瓦·波尔沃德 伊兹雅·海格林 席琳·赛莱 古斯塔弗·科文 安德烈亚·费雷奥尔 米歇尔·维勒贝克 克里斯蒂安·辛克

圣诞奇妙公司原声版

格什菲·法拉哈尼 皮奥·马麦 阿兰·夏巴 格雷瓜尔·鲁迪格 奥黛丽·塔图 布鲁诺·桑切斯 大卫·马赛

圣诞奇妙公司普通话版

格什菲·法拉哈尼 皮奥·马麦 阿兰·夏巴 格雷瓜尔·鲁迪格 奥黛丽·塔图 布鲁诺·桑切斯 大卫·马赛

圣诞欢歌

迈克尔·凯恩 蒂姆·罗斯 斯蒂文·麦金托什 雷蒙德·库特哈德 弗兰克·奥兹 Jessica·Fox 史蒂夫·惠特迈尔 Jerry·Nelson Louise·Gold 大卫·戈尔兹 Kristopher·Milnes Karen·Prell Marcus·Clarke Anthony·Hamblin

尸袋

约翰·卡朋特 汤姆·阿诺德 托比·霍珀 罗伯特·卡拉丁 Alex Datcher 皮特·杰森 莫莉·曲克 韦斯·克雷文 山姆·雷米 大卫·诺顿 乔治·“巴克”·弗劳尔 斯泰西·基齐 大卫·沃纳 西娜·阿斯顿 Attila Kim Alexis 格里高利·尼克特洛 黛布拉·哈里 马克·哈米尔 崔姬 约翰·艾加尔 罗杰·科曼 查尔斯·纳佩尔 Eddie Velez 肖恩·麦克洛里

失位1961

皮埃尔·埃泰 阿妮·内尔森

时失两公里

任昌丁 权伍中 边希峰 朱镇模 林恩京 金允石

实习生原声版

罗伯特·德尼罗 C·J·威尔逊 安妮·海瑟薇 彼得·瓦克 莫莉·伯纳德 史蒂文·韦斯 安德鲁·兰内斯 玛丽·凯·普莱斯 迈克尔·曼 克里斯蒂娜·布鲁卡托 扎克·珀尔曼 亚当·德维尼 纳特·沃尔夫 安德雷斯·霍尔姆 琳达·拉文 克里斯汀·伊万格丽斯塔 里德·斯科特 德瑞娜·德尼罗 凯勒布·朗 Erin·Mackey 利兹·霍坦 克里斯蒂娜·谢勒 西利亚·维斯顿 史蒂夫·维诺维奇 蕾妮·罗素 肖恩·克莱尔 乔乔·库什纳 杰森·奥利 瓦莉斯·柯里-伍德 西德尼·莫顿 马克斯·埃森 埃利奥特·维拉尔

实习生普通话版

罗伯特·德尼罗 C·J·威尔逊 安妮·海瑟薇 彼得·瓦克 莫莉·伯纳德 史蒂文·韦斯 安德鲁·兰内斯 玛丽·凯·普莱斯 迈克尔·曼 克里斯蒂娜·布鲁卡托 扎克·珀尔曼 亚当·德维尼 纳特·沃尔夫 安德雷斯·霍尔姆 琳达·拉文 克里斯汀·伊万格丽斯塔 里德·斯科特 德瑞娜·德尼罗 凯勒布·朗 Erin·Mackey 利兹·霍坦 克里斯蒂娜·谢勒 西利亚·维斯顿 史蒂夫·维诺维奇 蕾妮·罗素 肖恩·克莱尔 乔乔·库什纳 杰森·奥利 瓦莉斯·柯里-伍德 西德尼·莫顿 马克斯·埃森 埃利奥特·维拉尔

史努比的故事：魔术师

史努比的故事：查理布朗的感恩节

世纪大劫案

古勒莫·法兰塞拉 迭戈·佩雷蒂 路易斯·卢克 巴勃罗·拉戈 拉斐尔·菲洛

手风琴（1934）

彼得·萨温 伊·舍普琴科 Zoya·Fyodorova·Zoya·Fyodorova 尼古拉·戈洛夫

瘦身男女（原声版）

刘德华 郑秀文 王天林 林雪 黑川力矢 佐膝佳次

瘦身男女（普通话版）

刘德华 郑秀文 王天林 林雪 黑川力矢 佐膝佳次

熟女杀人事件

原田美枝子 倍赏美津子 西田尚美 室井滋 香川照之

双星赶月

迈克·巴卡雷纳 Stephen·Burrows

死亡之吻

维克多·斯约斯特洛姆 Albin Lavén

四大天王

莫文蔚 成龙 何超仪 卢巧音 吴彦祖 杨千嬅 谢霆锋 连凯 何华超 恭硕良 尹子维 张学友 官恩娜 冯德伦 黄贯中 房祖名 谷祖琳 陈子聪 李尚义 陈匡荣 路嘉怡 徐子淇 李丽蕊 唐志中

四眼天鸡

哈里·谢尔 琼·库萨克 扎克·布拉夫 罗志祥 斯科特·门维尔 胡安娜·布斯彻 帕特里克·沃伯顿 帕特里克·斯图尔特 华莱士·肖恩 内森·克莱斯 亚当·威斯特 斯蒂夫·扎恩 安妮·洛克哈特 Steve·Bencich 马克·沃尔顿 保罗·佩普 达拉·麦加瑞 大卫·考吉尔 Matthew·Josten 佛莱德·威拉特 盖瑞·马歇尔 凯瑟琳·欧哈拉 艾米·塞德丽丝 埃迪·弗里森 莫娜·马歇尔 杰森·哈里斯 帕特·弗雷利 乔·怀特 克里斯·埃杰利 马克·汀戴尔 Tom·Amundsen 唐·诺茨 Brittney

四千金

吕良伟 刘嘉玲 任达华 尔冬升 陈友 鬼塚 黎明 曹查理 朱慧珊 顾嘉玲 胡枫 邵传勇 郭锦恩 黄曼凝 王小凤 陈卓欣 利智 陈玉明 梁志华 林翠

孙悟空大战盘丝洞 (粤语版)

罗家英 林子聪 解斯童 陈浩民 常钰词 文凯玲 何浩文 火星 甄琪 方敏婷 云千千 曹思诗 余澜

孙悟空大战盘丝洞 （普通话版）

罗家英 林子聪 解斯童 陈浩民 常钰词 文凯玲 何浩文 火星 甄琪 方敏婷 云千千 曹思诗 余澜

随烟而飞

汤米·钟 切奇·马林 瓦尔·埃弗里

水上人家

加里·格兰特 索菲娅·罗兰 玛莎·海尔 哈里·古蒂诺

三步杀人曲

安东尼奥·班德拉斯 萨尔玛·海雅克 乔昆姆·德·阿尔梅达 切奇·马林 昆汀·塔伦蒂诺

圣诞节的那件事

迪恩·凯恩 雷切尔·布兰卡德 George Buza Barry Flatman Krista Bridges